{"id":38354,"date":"2026-08-25T15:53:17","date_gmt":"2026-08-25T19:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crcoc.ca\/?p=38354"},"modified":"2026-08-25T15:53:59","modified_gmt":"2026-08-25T19:53:59","slug":"programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/","title":{"rendered":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe des Services sociaux et d\u2019emploi a le plaisir de vous pr\u00e9senter les d\u00e9tails du <strong>programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux<\/strong>, qui sera mis en \u0153uvre <strong>de<\/strong> <strong>septembre&nbsp;\u00e0 d\u00e9cembre&nbsp;2026<\/strong>. Ce programme vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 offrir un soutien en personne \u00e0 la client\u00e8le en milieu rural qui <strong>\u00e9prouve des difficult\u00e9s<\/strong>&nbsp;\u00e0 se rendre au bureau de l\u2019est d\u2019Ontario au travail des SSE, situ\u00e9 au 2339, chemin Ogilvie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un charg\u00e9\u00b7e\u00a0 de cas d\u2019Ontario au travail sera disponible trois jours par semaine dans des \u00e9tablissements ruraux d\u00e9sign\u00e9s, o\u00f9 les client\u00b7s\u00b7es d\u00e9j\u00e0 inscrits\u00b7es pourront obtenir un soutien en personne pour mettre \u00e0 jour leur dossier Ontario au travail, \u00e9valuer leur admissibilit\u00e9 \u00e0 des prestations suppl\u00e9mentaires et se faire orienter vers des programmes et des services communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lieux et horaires&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un soutien en personne sera offert de <strong>9&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les client\u00b7s\u00b7es peuvent se pr\u00e9senter sans rendez-vous <\/strong>dans l\u2019un des \u00e9tablissements d\u00e9sign\u00e9s ou envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:Ea**********@****wa.ca\" data-original-string=\"e\/3W1Fqp+UtALur1nZDnPg==9cahCJaxU8KGJeONE4roN7INI6EBZJ0cx9ttdbf3BlW3y8=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='X6sFZMWbHYyrJYV7bF6E7A==9caSQu6fsWNi8SIaIs6nxfoUOnMs0MukjZiv7KGHmoljco='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>ea<span class=\"apbct-blur\">**********<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">****<\/span>wa.ca<\/span><\/a> pour <strong>demander un rendez-vous.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Mercredis<\/strong><br><a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisirs-et-parcs\/installations\/liste-des-lieux\/centre-communautaire-et-arena-r-j-kennedy#section-ffe368c3-cc70-41ac-a7b2-fc8b2a11dcf3\">Ar\u00e9na R.-J.-Kennedy<\/a> (C\u00f4t\u00e9 gymnase) <br>1115, chemin Dunning, Cumberland<\/td><td><strong>Jeudis<\/strong> <br><a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\">C.R.C. d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland<\/a> <br>240, boulevard Centrum unit\u00e9 105, Orl\u00e9ans<\/td><td><strong>Vendredis<\/strong> <br><a href=\"https:\/\/eorc-creo.ca\/fr\/\">C.R.C. d\u2019Ottawa-Est<\/a> <br>Lieu satellite\u00a0: aile G 2225, chemin Mer-Bleue<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9quipe des Services sociaux et d\u2019emploi a le plaisir de vous pr\u00e9senter les d\u00e9tails du programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux, qui sera mis en \u0153uvre de septembre&nbsp;\u00e0 d\u00e9cembre&nbsp;2026. Ce programme vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 offrir un soutien en personne \u00e0 la client\u00e8le en milieu rural qui \u00e9prouve des &#8230; <a title=\"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-38354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annonces"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe des Services sociaux et d\u2019emploi a le plaisir de vous pr\u00e9senter les d\u00e9tails du programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux, qui sera mis en \u0153uvre de septembre&nbsp;\u00e0 d\u00e9cembre&nbsp;2026. Ce programme vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 offrir un soutien en personne \u00e0 la client\u00e8le en milieu rural qui \u00e9prouve des ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T19:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T19:53:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chad Chartrand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chad Chartrand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chad Chartrand\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13adef9754295df07bc04226df911558\"},\"headline\":\"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux\",\"datePublished\":\"2026-08-25T19:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T19:53:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/\"},\"wordCount\":236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Annonces\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/\",\"name\":\"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-25T19:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T19:53:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13adef9754295df07bc04226df911558\",\"name\":\"Chad Chartrand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chad Chartrand\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC","og_description":"L\u2019\u00e9quipe des Services sociaux et d\u2019emploi a le plaisir de vous pr\u00e9senter les d\u00e9tails du programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux, qui sera mis en \u0153uvre de septembre&nbsp;\u00e0 d\u00e9cembre&nbsp;2026. Ce programme vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 offrir un soutien en personne \u00e0 la client\u00e8le en milieu rural qui \u00e9prouve des ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_published_time":"2026-08-25T19:53:17+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T19:53:59+00:00","author":"Chad Chartrand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OCCRC_CRCOC","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chad Chartrand","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/"},"author":{"name":"Chad Chartrand","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/13adef9754295df07bc04226df911558"},"headline":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux","datePublished":"2026-08-25T19:53:17+00:00","dateModified":"2026-08-25T19:53:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/"},"wordCount":236,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Annonces"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/","name":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-25T19:53:17+00:00","dateModified":"2026-08-25T19:53:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/programme-pilote-dextension-des-services-aux-secteurs-ruraux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme pilote d\u2019extension des services aux secteurs ruraux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/13adef9754295df07bc04226df911558","name":"Chad Chartrand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c1c5f37637e2e8293f97d642f78f5cfbe1b3984cba581bd4d719ad0f6109195?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chad Chartrand"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38355,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38354\/revisions\/38355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}