{"id":933,"date":"2019-02-06T09:33:43","date_gmt":"2019-02-06T14:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/community-engagement\/"},"modified":"2026-08-26T11:38:21","modified_gmt":"2026-08-26T15:38:21","slug":"engagement-communautaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","title":{"rendered":"Engagement communautaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"933\" class=\"elementor elementor-933 elementor-902\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01d0204 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01d0204\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c149de\" data-id=\"7c149de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde6656 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cde6656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb7a99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cb7a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-27644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-e1674505498558.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0d5dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f0d5dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e32d5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"88e32d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef26687 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ef26687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"345\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Community-Development-Banner.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26399\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Community-Development-Banner.png 940w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Community-Development-Banner-300x110.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Community-Development-Banner-768x282.png 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c49d005 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c49d005\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82292fd\" data-id=\"82292fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e62ab elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"69e62ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827eea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"827eea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Partagez vos pens\u00e9es.\u00a0 R\u00e9pondez \u00e0 notre sondage.<\/span><\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8d3f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da8d3f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><strong>Au CRCOC, votre avis compte pour nous. Veuillez suivre ce lien qui vous m\u00e8nera \u00e0 notre sondage dans le Cadre d\u2019\u00e9valuation du financement communautaire (CEFC) de la Ville d\u2019Ottawa. Il vous prendra environ 5 minutes pour nous partager comment nous r\u00e9pondons \u00e0 vos besoins.<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec0d5c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cec0d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/survey.crg.ca\/index.php\/?r=survey\/index&#038;newtest=Y&#038;sid=327839&#038;lang=en&#038;list=14&#038;OrgID=2ILuSys1&#038;ProgID=496\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc1983 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cc1983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Aucune donn\u00e9e ne servira \u00e0 vous identifier.<br \/><\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Merci<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ff7d0b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1ff7d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f263ddf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f263ddf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-961f1af\" data-id=\"961f1af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a587cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a587cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Le <strong><em>d\u00e9veloppement communautaire<\/em><\/strong> est un processus par lequel les membres de la communaut\u00e9 se r\u00e9unissent pour prendre des mesures collectives et trouver des solutions \u00e0 des probl\u00e8mes communs. Il accorde une attention particuli\u00e8re aux membres de la communaut\u00e9 qui sont confront\u00e9s \u00e0 des obstacles et sont \u00e0 risque. L\u2019engagement communautaire favorise la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins locaux et aux droits fondamentaux tels que :<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef3a51 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cef3a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Logement et intin\u00e9rance<\/strong><\/span><\/h3><p>Nous sommes membres de l&rsquo;Alliance pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa, une coalition de personnes et d&rsquo;organisations qui travaillent ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance gr\u00e2ce \u00e0 la planification et \u00e0 la coordination des syst\u00e8mes, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et \u00e0 la sensibilisation du public, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la mobilisation de l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.endhomelessnessottawa.ca\/supportresources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa<\/a> (seulement disponible en anglais)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.startswithhome.ca\/read_the_report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commence par la maison<\/a> (seulement disponible en anglais)<\/li><li><a href=\"https:\/\/participons.ottawa.ca\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-l-itinerance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ville d&rsquo;Ottawa &#8211; Mise a jour du plan decennal de logement et de lutte contre l&rsquo;itinernance<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b4e2e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74b4e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>R\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/strong><\/span><\/h3><p>La r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 implique \u00e0 la fois de s&rsquo;attaquer aux causes profondes et d&rsquo;att\u00e9nuer les effets de la pauvret\u00e9 dans la communaut\u00e9.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/alimentationjuste.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alimentation juste<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ottawacommunityfoodpartnership.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partenariat alimentaire communautaire d&rsquo;Ottawa<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d85a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2d85a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sant\u00e9 mentale et bien-\u00eatre<\/strong><\/span><\/h3><p><strong> * REPENSER LA S\u00c9CURIT\u00c9 COMMUNAUTAIRE \u00c0 OTTAWA &#8212; <\/strong>\u00c0 la suite des pr\u00e9occupations croissantes au Canada et en Am\u00e9rique du Nord concernant le racisme anti-noir, l&rsquo;anti-indig\u00e9n\u00e9it\u00e9, les membres de la <a href=\"http:\/\/www.coalitionottawa.ca\/fr\/accueil.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coalition des Centres de ressources et de sant\u00e9 communautaires d\u2019Ottawa<\/a> (CCRSC) ont publier un rapport intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Final-Repenser-la-securite-communautaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Repenser la s\u00e9curit\u00e9 communautaire \u00e0 Ottawa (pdf)<\/strong><\/a><\/p><p><strong> * LE CENTRE DE SANT\u00c9 COMMUNAUTAIRE PINECREST-QUEENSWAY ET REFUGEE613\u00a0<\/strong>on cr\u00e9e la s\u00e9rie You Belong Here, compos\u00e9e de trois infographies multilingues visant \u00e0 aider les nouveaux arrivants \u00e0 identifier, \u00e0 traiter et \u00e0 signaler les actes de haine dans notre communaut\u00e9.\u00a0 Retrouvez les infographies dans les deux langues <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gR9LZAtBoVgWkezhY7UqElbzH7Icf_oJ\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici <\/a>(fran\u00e7ais voir la page 4).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4c7db elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de4c7db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Processus d\u00e9mocratique<\/strong><\/span><\/h3><p>\u00c9lections municipales :\u00a0<strong>26 octobre 2026<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawacommunityfoodpartnership.ca\/electionresources\">Ressources \u00e9lectorales du Partenariat communautaire alimentaire d\u2019Ottawa<\/a><\/p><p>Pour obtenir de l\u2019information sur les \u00e9lections, visitez le\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/hotel-de-ville\/elections\">site Web<\/a> de la Ville d\u2019Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8efbe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b8efbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour en savoir davantage sur le d\u00e9veloppement communautaire, veuillez consulter les <a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FINAL-Fr-Guiding-Principles-for-Comm-Dev-french-Nov-19-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Principes directeurs pour la pratique du d\u00e9veloppement communautaire.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5bc97a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b5bc97a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a7e8ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a7e8ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMMUNAUT\u00c9S RURALES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d5356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94d5356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ottawa comprend un vaste territoire rural \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites municipales \u00e9tablies lors de la fusion municipale de 2001. En fait, environ 80 % de la superficie de la ville est rurale, ce qui en fait la plus importante composante rurale parmi les grandes villes canadiennes.<\/p><p>Le Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland dessert un vaste territoire rural comprenant Cumberland, Sarsfield, Navan, Vars et Carlsbad Springs. <a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/nos-communautes\/\">Consultez la carte de notre territoire desservi.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6ebab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d6ebab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Initiative HEAR pour les communaut\u00e9s rurales<\/strong><\/span><\/h3><p>L\u2019initiative <strong>HEAR<\/strong> de l\u2019Universit\u00e9 de Guelph (Sant\u00e9, \u00e9conomie et adaptation dans les communaut\u00e9s rurales) m\u00e8ne actuellement une \u00e9tude d\u2019envergure sur la vie en milieu rural en Ontario. Cette recherche est importante, puisque les communaut\u00e9s rurales sont chroniquement sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans les donn\u00e9es qui orientent les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politiques publiques et de financement.<\/p><p><strong>Pour en savoir plus ou pour vous inscrire\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hearinitiative.ca\/\">https:\/\/hearinitiative.ca\/<\/a><\/p><p><strong>Participer au sondage\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hearinitiative.ca\/take-the-survey\/\">https:\/\/hearinitiative.ca\/take-the-survey\/<\/a><\/p><p><em><strong>Veuillez noter que le sondage est offert en anglais seulement.<\/strong><\/em><\/p><p><strong>Des questions\u2009?<\/strong> \u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:HE**@******ph.ca\" data-original-string=\"hm1cVTlfT6A4Ln0FtBlgGA==9caW45689r0nMC9oyWeg6aYjnWF30zTFXldR1AOeEBM\/bs=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='Sivl8sR0yrZW7zoTZ\/jXUg==9caeHR+P\/mXdR3In6xVEyl73MSz3zT4p2ymYaDlxOBNrgI='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>HE<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">******<\/span>ph.ca<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e8c926 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e8c926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sommet rural<\/strong><\/span><\/h3><p>L\u2019objectif du <strong>Sommet rural de 2024<\/strong> \u00e9tait de formuler des recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer les services offerts aux r\u00e9sidentes, aux r\u00e9sidents et aux communaut\u00e9s rurales d\u2019Ottawa.<\/p><div><p><strong>Mise \u00e0 jour sur les engagements pris lors du Sommet rural : <\/strong><a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/hotel-de-ville\/sujets-de-lheure\/salle-de-presse\/le-comite-recoit-une-mise-jour-sur-les-engagements-pris-lors-du-sommet-rural-de-2024\">https:\/\/ottawa.ca\/fr\/hotel-de-ville\/sujets-de-lheure\/salle-de-presse\/le-comite-recoit-une-mise-jour-sur-les-engagements-pris-lors-du-sommet-rural-de-2024<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df9a35 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df9a35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Rural Transport Solutions (RTS)<\/strong><\/span><\/h3><div><p><a href=\"https:\/\/rural-transportation-solutions-for-ottawa.info\/\">Rural Transportation Solutions<\/a> (RTS) est un groupe communautaire qui vise \u00e0 proposer des solutions de transport r\u00e9alistes, abordables et durables afin de r\u00e9pondre aux lacunes en mati\u00e8re de transport dans les secteurs ruraux d\u2019Ottawa.<\/p><p><em><strong>Veuillez noter que le site Web est offert en anglais seulement.<\/strong><\/em><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739b468 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"739b468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Jeunesse rurale d&rsquo;Ottawa<\/span><\/strong><\/h3><div><p>L\u2019objectif de la <a href=\"http:\/\/www.jeunesseruraleottawa.ca\/\">Jeunesse rurale d\u2019Ottawa<\/a> est d\u2019aider les jeunes de la r\u00e9gion rurale de la ville \u00e0 se sentir entour\u00e9s lorsqu\u2019ils ont besoin d\u2019aide en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et \u00e0 leur montrer o\u00f9 se procurer ce type de soutien et de ressources au besoin.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0be6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d0be6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SESSIONS DE PERLAGE AUTOCHTONE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14bba2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f14bba2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Voulez-vous vous connecter avec vos racines autochtones? Le perlage est un excellent moyen de pratiquer votre forme d&rsquo;art ancestrale. Le perlage gu\u00e9rit. Le perlage enseigne la patience et la pers\u00e9v\u00e9rance. Le perlage est une m\u00e9decine.<\/p><ul><li>Sessions hebdomadaires offertes par Indigenous Roots Orleans.<\/li><li>Tous les niveaux de comp\u00e9tence sont les bienvenus\u2009! Que vous soyez d\u00e9butant ou avanc\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53cbf3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53cbf3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GRATUIT | HEBDOMADAIRE | EN PERSONNE | EN ANGLAIS UNIQUEMENT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b1b48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41b1b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00ab Beading is Medicine &#8211; In-person \u00bb<\/li><li>Tous les samedis de 9 h 30 \u00e0 11 h 30<\/li><li>Fournitures gratuites sur place. Vous pouvez aussi apporter vos propres fournitures.<\/li><li>Adultes et jeunes* (avec l\u2019aide des parents)<ul><li>Les parents doivent rester sur place avec leurs enfants.*<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d7935 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35d7935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour plus d\u2019information, consultez l\u2019onglet des \u00e9v\u00e9nements sur la page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNMIOTT\">Facebook<\/a> d\u2019Indigenous Roots Orleans ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:In*******************@***il.com\" data-original-string=\"2+9iTXyxIgLzgXC31Vy6PA==9cagvpbKD1onXAbfExbBksxOypoqYlM6wmdW3z560S0E0s=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='DyU5lNhUbCWU7tHp8I+\/iA==9ca\/vztRByYS9zpEEuzfzyG3maeieOEa4ATISTzWFq3s4E='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>In<span class=\"apbct-blur\">*******************<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***<\/span>il.com<\/span><\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e714c6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e714c6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GROUPE DE CONVERSATION ANGLAISE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93c0d26 elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"93c0d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Mise \u00e0 jour du groupe de conversation anglaise <\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Nous souhaitons informer notre communaut\u00e9 que le groupe de conversation anglaise est temporairement suspendu. Nous appr\u00e9cions grandement ce programme et esp\u00e9rons pouvoir le reprendre dans l\u2019avenir. Toutefois, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 vous joindre au groupe de conversation en anglais de la Biblioth\u00e8que publique d\u2019Ottawa (voir ci-dessous).\n\nMerci de votre patience et de votre compr\u00e9hension. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre site Web pour conna\u00eetre les mises \u00e0 jour.<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ignorer cette alerte.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5009a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5009a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Programme sans rendez-vous pour adultes (aucune inscription requise)<\/p><p><strong>Lieu :<\/strong><\/p><ul><li>Biblioth\u00e8que publique d&rsquo;Ottawa &#8211; succursale Cumberland<\/li><li>1599 chemin Tenth Line, Orl\u00e9ans (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Complexe r\u00e9cr\u00e9atif Ray-Friel)<\/li><\/ul><p><strong>Horaire :<\/strong><\/p><ul><li>Les lundis de 13 h 30 \u00e0 15 h<\/li><li>Les mercredis de 18 h 30 \u00e0 20 h (\u00e0 partir du 8 juillet)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f5056 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8f5056\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/le-jardin-communautaire-la-main-verte\/\">JARDIN COMMUNAUTAIRE LA MAIN VERTE<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac1e22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ac1e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW169601229 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169601229 BCX0\">Le jardin communautaire La Main verte du CRCOC est bien plus qu\u2019un endroit o\u00f9 cultiver des aliments. C\u2019est un espace partag\u00e9 o\u00f9 les membres de la communaut\u00e9 se rassemblent pour cr\u00e9er des liens, acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences et soutenir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire locale.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW169601229 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\"><a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/le-jardin-communautaire-la-main-verte\/\"> En savoir plus<\/a>.<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8c3b8f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c3b8f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3cc215e\" data-id=\"3cc215e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18bfa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d18bfa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00c9DUCTION DES M\u00c9FAITS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efb5d2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2efb5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Harm-reduction-ox5kfie61bcrm3mg3jojo2k0jg8etejl7l0luwq9ng.png\" title=\"Harm-reduction\" alt=\"Harm-reduction\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e5578 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36e5578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">CENTRE DE DISTRIBUTION DE NALOXONE<\/span><\/strong><\/p><ul><li>La naloxone est un m\u00e9dicament qui peut temporairement inverser les effets d&rsquo;une surdose d&rsquo;opio\u00efdes;<\/li><li>Vous pouvez venir au centre pour recevoir une trousse nasale (max 2 trousses par visite);<\/li><li>Aucune pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9, nom ou information de contact requis pour recevoir une trousse;<\/li><li>Une br\u00e8ve s\u00e9ance d&rsquo;information avec une intervenante \u00e0 l&rsquo;accueil est requise avant de recevoir la trousse;<\/li><li>Pour l&rsquo;information, appelez le Centre au 613-830-4357.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a68a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d0a68a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170c686 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"170c686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019engagement communautaire, veuillez communiquer <br \/>avec <a href=\"mailto:co********@***oc.ca\" data-original-string=\"m\/hRtFxwF7Gf+ZY9NRUK7g==9cahxsU9sTwGu4eWRhQjaOJvH9eS9MDqNrrP3HZQFtO010=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\">Carole<\/a> au <a href=\"tel:6138304357\">613-830-4357<\/a>, poste 306.<\/b><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e5037e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e5037e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cee3da9\" data-id=\"cee3da9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18eb6cb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18eb6cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-943aaa8 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"943aaa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-71fab36\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE Partagez vos pens\u00e9es.\u00a0 R\u00e9pondez \u00e0 notre sondage. Au CRCOC, votre avis compte pour nous. Veuillez suivre ce lien qui vous m\u00e8nera \u00e0 notre sondage dans le Cadre d\u2019\u00e9valuation du financement communautaire (CEFC) de la Ville d\u2019Ottawa. Il vous prendra environ 5 minutes pour nous partager comment nous r\u00e9pondons \u00e0 vos besoins. Cliquez ici &#8230; <a title=\"Engagement communautaire\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-933","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE Partagez vos pens\u00e9es.\u00a0 R\u00e9pondez \u00e0 notre sondage. Au CRCOC, votre avis compte pour nous. Veuillez suivre ce lien qui vous m\u00e8nera \u00e0 notre sondage dans le Cadre d\u2019\u00e9valuation du financement communautaire (CEFC) de la Ville d\u2019Ottawa. Il vous prendra environ 5 minutes pour nous partager comment nous r\u00e9pondons \u00e0 vos besoins. Cliquez ici ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T15:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-e1674505498558.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/\",\"name\":\"Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/commuutaire-150x150.png\",\"datePublished\":\"2019-02-06T14:33:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T15:38:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/commuutaire-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/commuutaire-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/engagement-communautaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engagement communautaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC","og_description":"ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE Partagez vos pens\u00e9es.\u00a0 R\u00e9pondez \u00e0 notre sondage. Au CRCOC, votre avis compte pour nous. Veuillez suivre ce lien qui vous m\u00e8nera \u00e0 notre sondage dans le Cadre d\u2019\u00e9valuation du financement communautaire (CEFC) de la Ville d\u2019Ottawa. Il vous prendra environ 5 minutes pour nous partager comment nous r\u00e9pondons \u00e0 vos besoins. Cliquez ici ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-08-26T15:38:21+00:00","og_image":[{"width":1042,"height":1042,"url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-e1674505498558.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","name":"Engagement communautaire - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-150x150.png","datePublished":"2019-02-06T14:33:43+00:00","dateModified":"2026-08-26T15:38:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/commuutaire-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/engagement-communautaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engagement communautaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38382,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/933\/revisions\/38382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}