{"id":619,"date":"2019-02-01T15:39:26","date_gmt":"2019-02-01T20:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/?page_id=619"},"modified":"2026-08-27T13:34:46","modified_gmt":"2026-08-27T17:34:46","slug":"7e-a-12e-annee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/","title":{"rendered":"7e \u00e0 12e ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"619\" class=\"elementor elementor-619 elementor-617\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2caafe8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2caafe8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d85328c\" data-id=\"d85328c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5c553 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b5c553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cd4fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65cd4fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-27364\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness.png 251w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0adcd60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0adcd60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7e \u00c0 LA 12e ANN\u00c9E<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24f5f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f24f5f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2e4a75a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e4a75a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1981c5\" data-id=\"f1981c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac169dc elementor-cta--skin-cover elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-out elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"ac169dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/counseling-enfant-et-jeunesse\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/teenager-with-depression-at-psychologist-picture-id618070554-e1506449230790.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"teenager-with-depression-at-psychologist-picture-id618070554-e1506449230790\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tCounselling\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f5ce31\" data-id=\"1f5ce31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6dcd9d elementor-cta--skin-cover elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-out elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"c6dcd9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"http:\/\/crcoc.ca\/fr\/programmes-et-animation-d-ateliers\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Youth-Active-Media1-1024x1010.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Youth-Active-Media1\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tAteliers\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f54030\" data-id=\"6f54030\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c256136 elementor-cta--skin-cover elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"c256136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"http:\/\/crcoc.ca\/fr\/ressources-pour-les-jeunes\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png);\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tStrat\u00e9gies de soutien<br>Enfants \/ Ados \/ Parents\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-102fb72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"102fb72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-457e782\" data-id=\"457e782\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e8086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e8086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SERVICES DISPONIBLES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d34dcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d34dcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9655b8\" data-id=\"e9655b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc70b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fc70b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Counselling individuel \u00e0 court terme\u00a0(6 \u00e0 8\u00a0sessions)<\/li><li>Intervention familiale<\/li><li>Groupes r\u00e9cr\u00e9atifs et de soutien<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cabee41\" data-id=\"cabee41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887e68d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"887e68d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Intervention en situation de crise<\/li><li>Ateliers pour les jeunes et les parents<\/li><li>Activit\u00e9s portes ouvertes<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b2f1c68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2f1c68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a39233\" data-id=\"1a39233\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258168f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"258168f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p><a href=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Programme-Jeunesse-Ententes-2026.pdf\">Ententes du programme jeunesse<\/a><\/p><\/li><li><p><a href=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Programme-Jeunesse-Ententes-Accessible-2026.pdf\">Ententes du programme jeunesse accessible<\/a><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f032c4c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f032c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d732d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6d732d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ESPACE JEUNESSE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0403e5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0403e5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ufeffParents, et tuteur\u00b7rice\u00b7s, nous voulons entendre la voix de vos jeunes!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ca4f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2ca4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes excit\u00e9\u00b7e\u00b7s de vous announcer que nous repensons notre programme jeunesse, et l&rsquo;avis des jeunes est essentiel \u00e0 cette d\u00e9marche.<\/p><p>En tant que parent ou tuteur\u00b7rice, vous \u00eates bien plac\u00e9\u00b7e pour comprendre les besoins, les d\u00e9fis, les int\u00e9r\u00eats et les aspirations des jeunes de votre entourage. Nous souhaitons cr\u00e9er un programme qui soutient leur d\u00e9veloppement, favorise des liens significatifs et offre un espace accueillant o\u00f9 ielse s sentient valoris\u00e9\u00b7e\u00b7s, engag\u00e9\u00b7e\u00b7s et encourag\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 s&rsquo;\u00e9panouir.<\/p><p>Leur point de vue est important, et leurs id\u00e9es nous aideront \u00e0 b\u00e2tir une programmation jeunesse pertinente, stimulante et significative.<\/p><p>Encouragez-les \u00e0 faire entendre leur voix!<\/p><p>\ud83d\udcde T\u00e9l\u00e9phone : 613-830-4357, poste 140<\/p><p>\ud83d\udcf1 Texto : 613-402-2871<\/p><p>\ud83d\udce7 Courriel : <a href=\"mailto:ta***@***oc.ca\" data-original-string=\"8ghtvrC7toQOqiw+h4mwmQ==9ca5l29QL2soVq1hh9UQ+K7yQ==\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-type=\"email\"><span \n                data-original-string='vslET2+n27iZ1Cm+veJOLg==9cajGeNAqRMOh9WkF\/Mak6ZpQ=='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>ta<span class=\"apbct-blur\">***<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***<\/span>oc.ca<\/span><\/a><\/p><p>\ud83d\udcac Commentaire sur nos r\u00e9seaux sociaux : <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/occrcyp_crcocpj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-type=\"web\">@occrcyp.crcocpj<\/a><\/p><p>Nous sommes \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute et avons h\u00e2te de conna\u00eetre leurs id\u00e9es. Ensemble, cr\u00e9ons un programme jeunesse qui permettra aux jeunes de grandir, de s&rsquo;\u00e9panouir et de tisser des liens avec leur communaut\u00e9 !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-731c815 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"731c815\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b0bfc4\" data-id=\"0b0bfc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f51d67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f51d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026-768x1086.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-38424\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026-768x1086.png 768w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026-212x300.png 212w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026-724x1024.png 724w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Programmation-voix-des-jeunes-2026.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c87ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48c87ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CE QU\u2019IL FAUT SAVOIR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b62dc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b62dc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b0a51a\" data-id=\"1b0a51a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb24f2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb24f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Services confidentiels disponibles en fran\u00e7ais et en anglais.<\/strong><\/p><p><strong>Services d\u2019interpr\u00e9tation fournis sur demande.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b183571 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b183571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:ta***@***oc.ca\" data-original-string=\"9gRxN1iEE+7z19BMPFOLNg==9car9vUsFjkbLHQFeld8orweg==\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\">Tanya<\/a> ou appeler <a href=\"tel:6138304357\">613-830-4357<\/a>, poste\u00a0140.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-642eb06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"642eb06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ffbf965\" data-id=\"ffbf965\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a3966 elementor-cta--skin-cover elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"09a3966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"http:\/\/crcoc.ca\/fr\/ressources-pour-les-jeunes\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png);\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tRessources dans votre communaut\u00e9\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-873edcd\" data-id=\"873edcd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7c0361 elementor-cta--skin-cover elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"e7c0361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/notre-approche-et-notre-vision\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/21-Roue-SEL.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"21 - Roue SEL\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNotre approche et notre vision\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-105f220\" data-id=\"105f220\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ec61c elementor-cta--skin-cover elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"20ec61c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/events-evenements.crcoc.ca\/children-youth-enfants-et-jeunes\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png);\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-framed elementor-shape-circle\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCalendrier\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a44b726 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a44b726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/events-evenements.crcoc.ca\/events-evenements\/category\/children-youth-enfants-jeunes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">INSCRIVEZ-VOUS ICI!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21a9e80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21a9e80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dedddbd\" data-id=\"dedddbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b356fa2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b356fa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7424783 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7424783\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/?hl=en\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/600px-Instagram_icon-e1739465632188-r1gdidj4j569g2r0d9hj5efbgy6wqxx2qv4opzvhpw.webp\" title=\"600px-Instagram_icon\" alt=\"600px-Instagram_icon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7e \u00c0 LA 12e ANN\u00c9E Counselling Ateliers Strat\u00e9gies de soutienEnfants \/ Ados \/ Parents SERVICES DISPONIBLES Counselling individuel \u00e0 court terme\u00a0(6 \u00e0 8\u00a0sessions) Intervention familiale Groupes r\u00e9cr\u00e9atifs et de soutien Intervention en situation de crise Ateliers pour les jeunes et les parents Activit\u00e9s portes ouvertes Ententes du programme jeunesse Ententes du programme jeunesse accessible ESPACE &#8230; <a title=\"7e \u00e0 12e ann\u00e9e\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-619","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7e \u00c0 LA 12e ANN\u00c9E Counselling Ateliers Strat\u00e9gies de soutienEnfants \/ Ados \/ Parents SERVICES DISPONIBLES Counselling individuel \u00e0 court terme\u00a0(6 \u00e0 8\u00a0sessions) Intervention familiale Groupes r\u00e9cr\u00e9atifs et de soutien Intervention en situation de crise Ateliers pour les jeunes et les parents Activit\u00e9s portes ouvertes Ententes du programme jeunesse Ententes du programme jeunesse accessible ESPACE ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T17:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/\",\"name\":\"7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jeunness-150x150.png\",\"datePublished\":\"2019-02-01T20:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T17:34:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jeunness-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Jeunness-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/7e-a-12e-annee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfants et jeunes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/enfants-et-jeunes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"7e \u00e0 12e ann\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC","og_description":"7e \u00c0 LA 12e ANN\u00c9E Counselling Ateliers Strat\u00e9gies de soutienEnfants \/ Ados \/ Parents SERVICES DISPONIBLES Counselling individuel \u00e0 court terme\u00a0(6 \u00e0 8\u00a0sessions) Intervention familiale Groupes r\u00e9cr\u00e9atifs et de soutien Intervention en situation de crise Ateliers pour les jeunes et les parents Activit\u00e9s portes ouvertes Ententes du programme jeunesse Ententes du programme jeunesse accessible ESPACE ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-08-27T17:34:46+00:00","og_image":[{"width":251,"height":251,"url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/","name":"7e \u00e0 12e ann\u00e9e - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness-150x150.png","datePublished":"2019-02-01T20:39:26+00:00","dateModified":"2026-08-27T17:34:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jeunness-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/7e-a-12e-annee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfants et jeunes","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/enfants-et-jeunes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"7e \u00e0 12e ann\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38435,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions\/38435"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}