{"id":1330,"date":"2019-01-29T16:21:26","date_gmt":"2019-01-29T21:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/home-page\/"},"modified":"2026-09-08T09:08:05","modified_gmt":"2026-09-08T13:08:05","slug":"page-daccueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Page d&rsquo;accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1330\" class=\"elementor elementor-1330 elementor-139\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e058889 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e058889\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d2efd3\" data-id=\"2d2efd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a2d42f8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a2d42f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8f2dc23\" data-id=\"8f2dc23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed24cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ed24cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30891 size-full\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png\" alt=\"\" width=\"2448\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png 2448w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo-300x4.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo-1024x15.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo-768x11.png 768w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo-1536x23.png 1536w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo-2048x30.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/h1>\n<h1><strong>Un centre o\u00f9 chaque personne compte\u2009<span class=\"id_6ef32972-8230-4264-b459-c1ca341fa76b-19\" data-slate-object=\"mark\" data-info=\"noeud\">!<\/span><\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2eadcc6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2eadcc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0b11a1\" data-id=\"f0b11a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d18a4 elementor-widget__width-inherit elementor-hidden-mobile elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"f4d18a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-ebfecf9 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"250814_BuildingImage_Website\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/fPSaxmBaqTAGgsU98\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6c5d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf6c5d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: bold; text-align: justify;\">Nous offrons une gamme de programmes et de services pour r\u00e9pondre aux besoins diversifi\u00e9s <br \/>de la population d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland <\/span><span style=\"font-weight: bold; text-align: justify;\">et ses environs.<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd1f90 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dbd1f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b876c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7b876c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9B\u00c9S | ENFANTS | JEUNES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c615f09 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c615f09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28faca7\" data-id=\"28faca7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d41e15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d41e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Groupes de jeux<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Counselling<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Ressources<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Service de d\u00e9pistage et d\u2019orthophonie<\/span><\/strong><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-918881e\" data-id=\"918881e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78fcbd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78fcbd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Ateliers<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Joujouth\u00e8que<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Soutien<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Et plus&#8230;<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6474d7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6474d7d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d00de4\" data-id=\"0d00de4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1899c05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1899c05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ADULTES | FAMILLES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dcd306b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcd306b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0bbce8d\" data-id=\"0bbce8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba262f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba262f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Services d&rsquo;information et d&rsquo;aiguillage<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>Intervention de crise<\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00c9ducation sur le diab\u00e8te<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb97c5f\" data-id=\"bb97c5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d349a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37d349a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Banque alimentaire<\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Soutien \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Aide au logement <\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Services de l&#8217;emploi <br \/>&#8211; appeler ce num\u00e9ro 343-588-1680<\/span><\/strong><\/li><li><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Et plus&#8230;<\/span><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61d0a3b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61d0a3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd6b781\" data-id=\"fd6b781\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6deb8c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6deb8c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles et annonces<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a4348 elementor-grid-tablet-1 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"33a4348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-38624 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-annonces\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/le-jardin-communautaire-la-main-verte-celebre-un-ete-productif-et-axe-sur-la-communaute\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Group-photo_Orleans-Blooms-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-38599\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/le-jardin-communautaire-la-main-verte-celebre-un-ete-productif-et-axe-sur-la-communaute\/\" >\n\t\t\t\tLe Jardin communautaire \u00ab\u2009La main verte\u2009\u00bb c\u00e9l\u00e8bre un \u00e9t\u00e9 productif et ax\u00e9 sur la communaut\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t16 septembre 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Le Jardin communautaire \u00ab\u2009La main verte\u2009\u00bb a connu une autre saison de croissance fructueuse en 2026, rassemblant des b\u00e9n\u00e9voles, des r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s et des partenaires communautaires, notamment l\u2019\u00c9glise anglicane St Helen\u2019s, afin de cultiver des aliments frais, de cr\u00e9er des liens et de soutenir la banque alimentaire du CRCOC. De la<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/le-jardin-communautaire-la-main-verte-celebre-un-ete-productif-et-axe-sur-la-communaute\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Le Jardin communautaire \u00ab\u2009La main verte\u2009\u00bb c\u00e9l\u00e8bre un \u00e9t\u00e9 productif et ax\u00e9 sur la communaut\u00e9\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-38559 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-annonces\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/fill-the-boat-en-appui-a-la-banque-alimentaire-du-crcoc\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260915_Fill_The_Boat_26_Image-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-38555\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/fill-the-boat-en-appui-a-la-banque-alimentaire-du-crcoc\/\" >\n\t\t\t\t\u00ab\u2009Fill the Boat\u2009\u00bb en appui \u00e0 la Banque alimentaire du CRCOC\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15 septembre 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Samedi dernier, notre communaut\u00e9 s\u2019est mobilis\u00e9e pour la 13e \u00e9dition de \u00ab\u2009Fill the Boat\u2009\u00bb, organis\u00e9e par le Real Canadian Superstore d\u2019Orl\u00e9ans. Gr\u00e2ce au soutien de son personnel, du Service de police d\u2019Ottawa, du personnel et des b\u00e9n\u00e9voles du CRCOC, ainsi que de g\u00e9n\u00e9reux membres de la communaut\u00e9, nous avons recueilli<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/fill-the-boat-en-appui-a-la-banque-alimentaire-du-crcoc\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00ab\u2009Fill the Boat\u2009\u00bb en appui \u00e0 la Banque alimentaire du CRCOC\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-38512 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-annonces\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/reduisez-le-gaspillage-alimentaire-et-economisez-avec-foodwise\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OCCRC-\u2014-Food-Bank-Character-Colour-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-38510\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/reduisez-le-gaspillage-alimentaire-et-economisez-avec-foodwise\/\" >\n\t\t\t\tR\u00e9duisez le gaspillage alimentaire et \u00e9conomisez avec FoodWise\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t8 septembre 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Le Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland est heureux d\u2019accueillir FoodWise, un atelier pr\u00e9sent\u00e9 par Foodsharing Ottawa. Cette s\u00e9ance interactive permettra aux participant\u00b7es de d\u00e9couvrir des strat\u00e9gies pratiques pour r\u00e9duire le gaspillage alimentaire, \u00e9conomiser et tirer le meilleur parti des aliments qu\u2019ils et elles ach\u00e8tent. Les sujets abord\u00e9s comprendront la compr\u00e9hension<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/reduisez-le-gaspillage-alimentaire-et-economisez-avec-foodwise\/\" aria-label=\"En savoir plus sur R\u00e9duisez le gaspillage alimentaire et \u00e9conomisez avec FoodWise\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ca00a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45ca00a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"http:\/\/crcoc.ca\/fr\/nouvelles\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus de nouvelles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b1151d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b1151d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71e27e4\" data-id=\"71e27e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df5754 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8df5754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2afa0ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2afa0ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le CRCOC offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de programmes et de services gratuits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecea869 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ecea869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5329f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a5329f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/events-evenements.crcoc.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aller \u00e0 la plateforme d'\u00e9v\u00e8nements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cecacb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cecacb5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26c15d5\" data-id=\"26c15d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6293976 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6293976\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3dcf8d2\" data-id=\"3dcf8d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46beccc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46beccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"116\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ottawa-e1513114023323.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-192\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da245a6\" data-id=\"da245a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f430d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51f430d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ontario-Logo-Black-1024x410.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10036\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ontario-Logo-Black-1024x410.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ontario-Logo-Black-300x120.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ontario-Logo-Black-768x307.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ae1b3f3\" data-id=\"ae1b3f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f979031 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f979031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"162\" height=\"75\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/trillium.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-186\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb87cd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb87cd1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ec83d8\" data-id=\"8ec83d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c59267 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c59267\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6608beb\" data-id=\"6608beb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un centre o\u00f9 chaque personne compte\u2009! Nous offrons une gamme de programmes et de services pour r\u00e9pondre aux besoins diversifi\u00e9s de la population d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland et ses environs. B\u00c9B\u00c9S | ENFANTS | JEUNES Groupes de jeux Counselling Ressources Service de d\u00e9pistage et d\u2019orthophonie Ateliers Joujouth\u00e8que Soutien Et plus&#8230; ADULTES | FAMILLES Services d&rsquo;information et d&rsquo;aiguillage Soutien &#8230; <a title=\"R\u00e9duisez le gaspillage alimentaire et \u00e9conomisez avec FoodWise\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/reduisez-le-gaspillage-alimentaire-et-economisez-avec-foodwise\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1330","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Page d&#039;accueil - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Page d&#039;accueil - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un centre o\u00f9 chaque personne compte\u2009! Nous offrons une gamme de programmes et de services pour r\u00e9pondre aux besoins diversifi\u00e9s de la population d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland et ses environs. B\u00c9B\u00c9S | ENFANTS | JEUNES Groupes de jeux Counselling Ressources Service de d\u00e9pistage et d\u2019orthophonie Ateliers Joujouth\u00e8que Soutien Et plus&#8230; ADULTES | FAMILLES Services d&rsquo;information et d&rsquo;aiguillage Soutien ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T13:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"36\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Page d'accueil - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png\",\"datePublished\":\"2019-01-29T21:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T13:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Page d&#8217;accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Page d'accueil - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Page d'accueil - CRCOC - OCCRC","og_description":"Un centre o\u00f9 chaque personne compte\u2009! Nous offrons une gamme de programmes et de services pour r\u00e9pondre aux besoins diversifi\u00e9s de la population d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland et ses environs. B\u00c9B\u00c9S | ENFANTS | JEUNES Groupes de jeux Counselling Ressources Service de d\u00e9pistage et d\u2019orthophonie Ateliers Joujouth\u00e8que Soutien Et plus&#8230; ADULTES | FAMILLES Services d&rsquo;information et d&rsquo;aiguillage Soutien ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-09-08T13:08:05+00:00","og_image":[{"width":2448,"height":36,"url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"Page d'accueil - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png","datePublished":"2019-01-29T21:21:26+00:00","dateModified":"2026-09-08T13:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230509_CRCOC-OCCRC_Colour_Line_Logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Page d&#8217;accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38507,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions\/38507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}