{"id":1324,"date":"2019-02-07T12:30:22","date_gmt":"2019-02-07T17:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/assistance-programs\/"},"modified":"2026-02-04T13:27:39","modified_gmt":"2026-02-04T18:27:39","slug":"clinique-dimpot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/","title":{"rendered":"Clinique d&rsquo;imp\u00f4t"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1324\" class=\"elementor elementor-1324 elementor-1286\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f29307b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f29307b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2afafc3\" data-id=\"2afafc3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-870292b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"870292b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cad524 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8cad524\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-27621\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-e1695998152500.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3204827 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3204827\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>CLINIQUE D\u2019IMP\u00d4TS<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a89e282 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a89e282\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32280dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32280dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abc8fbf\" data-id=\"abc8fbf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b09a906 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b09a906\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81ebc9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81ebc9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Cliniques d&rsquo;imp\u00f4ts annuelle\u00a0<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d858f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"44d858f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f0b3dc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0b3dc8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f972d1b\" data-id=\"f972d1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc7670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc7670\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos cliniques d\u2019imp\u00f4ts se font sous le format d\u00e9p\u00f4t des documents et auront lieu dans les mois de mars et avril. Les inscriptions seront du 17 f\u00e9vrier au 17 avril 2026.<\/p><p>Veuillez visiter <a href=\"https:\/\/book.ottawataxclinics.ca\/centre-de-ressources-communautaires-orleans-cumberland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/book.ottawataxclinics.ca\/centre-de-ressources-communautaires-orleans-cumberland<\/a> ou appeler au 613-830-4357 poste 310 afin de vous inscrire pour d\u00e9poser de vos documents. Voir \u00e0 droite pour les Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et les Documents requis.<\/p><p><strong>Codes postaux admissibles : K1E, K4A, K4B, K4C, K0A<\/strong><\/p><p>Pas dans notre r\u00e9gion ? Veuillez visiter Pas dans notre r\u00e9gion ? Veuillez visiter <a href=\"https:\/\/ottawataxclinics.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ottawataxclinics.ca\/<\/a> pour trouver votre clinique fiscale la plus proche pour trouver votre clinique fiscale la plus proche<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28f4497\" data-id=\"28f4497\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a394d elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e1a394d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e1a394d\" data-elementor-lightbox-title=\"635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzcwNjMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY3Jjb2MuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC82MzVjZjIyMi01NTM4LTRmMGMtOTBlMy0wZGE0NmQxNWNkMDMtMi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZTFhMzk0ZCJ9\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-2-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-2-scaled.jpg\" alt=\"635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-2\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e1a394d\" data-elementor-lightbox-title=\"635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzcwNjUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY3Jjb2MuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC82MzVjZjIyMi01NTM4LTRmMGMtOTBlMy0wZGE0NmQxNWNkMDMtMy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZTFhMzk0ZCJ9\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-3-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-3-scaled.jpg\" alt=\"635cf222-5538-4f0c-90e3-0da46d15cd03-3\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61b075b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61b075b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bceb15e\" data-id=\"bceb15e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d047b8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1d047b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c506564 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c506564\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62750bd elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"62750bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1031\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1031\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 se situe la clinique d\u2019imp\u00f4t\u2009?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1031\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1031\"><p><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"350\">La Clinique de <\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"351\"><span class=\"id_5cb721d6-0f31-41ea-a4b0-721a6aad9e6a-45\" data-slate-object=\"mark\" data-info=\"noeud\">l\u2019<\/span><\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"352\" data-slate-fragment=\"JTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyZG9jdW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJ6b25lJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiU3RCUyQyUyMm5vZGVzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyYmxvY2slMjIlMkMlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIybGlnbmUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJkZWZhdWx0LWVsZW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMkxhJTIwQ2xpbmlxdWUlMjBkZSUyMCUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJsJUUyJTgwJTk5JTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMmNsYXNzTmFtZSUyMiUyQyUyMmRhdGElMjIlM0ElN0IlMjJjbGFzc05hbWUlMjIlM0ElMjJpZF81Y2I3MjFkNi0wZjMxLTQxZWEtYTRiMC03MjFhNmFhZDllNmEtNDUlMjIlN0QlN0QlMkMlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnN0eWxlJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiUyMnN0eWxlJTIyJTNBJTIyVHJhaXRWZXJ0JTIyJTdEJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJpbXAlQzMlQjR0JTIwZXN0JTIwc2l0dSVDMyVBOWUlMjBhdSUyMDEwNS0yNDAlMkMlMjBib3VsZXZhcmQlMjBDZW50cnVtJTJDJTIwT3JsJUMzJUE5YW5zJTJDJTIwT04lMkMlMjBLMUUlMjAzSjQuJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0Q=\">imp\u00f4t est situ\u00e9e au <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vsVDBN341RaTD9sT9\">105-240, boulevard Centrum, Orl\u00e9ans, ON, K1E 3J4<\/a>.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1032\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1032\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Suis-je admissible\u2009?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1032\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1032\"><p><span data-slate-fragment=\"JTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyZG9jdW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJ6b25lJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiU3RCUyQyUyMm5vZGVzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyYmxvY2slMjIlMkMlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIybGlnbmUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJkZWZhdWx0LWVsZW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMk91aSUyQyUyMHNpJTIwdm91cyUyMGRpc3Bvc2V6JTIwZCVFMiU4MCU5OXVuJTIwcmV2ZW51JTIwYWRtaXNzaWJsZSUyMGRhbnMlMjBsZSUyMHRhYmxlYXUlMjBzdWl2YW50JTIwZXQlMjBzaSUyMHZvdXMlMjByJUMzJUE5cG9uZGV6JTIwYXV4JTIwY3JpdCVDMyVBOHJlcyUyMGNpLWRlc3NvdXMuJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0Q=\">Oui, si vous disposez d\u2019un revenu admissible dans le tableau suivant et si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res ci-dessous.<\/span><\/p><table width=\"302\"><tbody><tr><td width=\"217\"><p><strong>Nombre de membres de la famille<\/strong><\/p><\/td><td width=\"85\"><p><strong>Seuils de faible revenu (SFR)<br \/>12<\/strong><strong> Mois<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>1 personne<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>35 000 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>2 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>45 000 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>3 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>47 500 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>4 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>50 000 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>5 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>52 500 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>6 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>55 000 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>7 personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>57 500 $<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"217\"><p>plus de sept personnes<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>57 500 $, plus 2\u00a0500\u00a0$ pour chaque personne suppl\u00e9mentaire<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"904\">Vous avez une r\u00e9sidence principale dans <\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"905\"><span class=\"id_71f26cb6-08c3-492b-93b9-893e3bc4c7f0-42\" data-slate-object=\"mark\" data-info=\"noeud\">l\u2019<\/span><\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"906\">un de ces codes postaux\u00a0<\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"907\"><span class=\"id_71f26cb6-08c3-492b-93b9-893e3bc4c7f0-44\" data-slate-object=\"mark\" data-info=\"noeud\">:<\/span><\/span><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"908\" data-slate-fragment=\"JTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyZG9jdW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJ6b25lJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiU3RCUyQyUyMm5vZGVzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyYmxvY2slMjIlMkMlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIybGlnbmUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJkZWZhdWx0LWVsZW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMlZvdXMlMjBhdmV6JTIwdW5lJTIwciVDMyVBOXNpZGVuY2UlMjBwcmluY2lwYWxlJTIwZGFucyUyMCUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJsJUUyJTgwJTk5JTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMmNsYXNzTmFtZSUyMiUyQyUyMmRhdGElMjIlM0ElN0IlMjJjbGFzc05hbWUlMjIlM0ElMjJpZF83MWYyNmNiNi0wOGMzLTQ5MmItOTNiOS04OTNlM2JjNGM3ZjAtNDIlMjIlN0QlN0QlMkMlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnN0eWxlJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiUyMnN0eWxlJTIyJTNBJTIyVHJhaXRWZXJ0JTIyJTdEJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJ1biUyMGRlJTIwY2VzJTIwY29kZXMlMjBwb3N0YXV4JUMyJUEwJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlNUQlN0QlMkMlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMiUzQSUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIybWFyayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJjbGFzc05hbWUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTIyY2xhc3NOYW1lJTIyJTNBJTIyaWRfNzFmMjZjYjYtMDhjMy00OTJiLTkzYjktODkzZTNiYzRjN2YwLTQ0JTIyJTdEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIybWFyayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJzdHlsZSUyMiUyQyUyMmRhdGElMjIlM0ElN0IlMjJzdHlsZSUyMiUzQSUyMlRyYWl0VmVydCUyMiU3RCU3RCU1RCU3RCUyQyU3QiUyMm9iamVjdCUyMiUzQSUyMnRleHQlMjIlMkMlMjJ0ZXh0JTIyJTNBJTIyJTIwSzFFJTJDJTIwSzRBJTJDJTIwSzRCJTJDJTIwSzRDJTJDJTIwSzBBJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0Q=\"> K1E, K4A, K4B, K4C, K0A<\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.centre-ebo.com\/\">Cliquez ici si vous n&rsquo;habitez pas dans la zone de chalandise.<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1033\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1033\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quand puis-je apporter mes documents\u2009?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1033\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1033\"><p><b>Pr\u00e9-inscription par t\u00e9l\u00e9phone<\/b><\/p><ul><li>613-830-4357, poste 310<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1034\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1034\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quels documents dois-je apporter ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1034\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1034\"><ul><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Copie de votre d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t de 2023<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Renseignements fiscaux personnels :<\/span><ul><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">T4, T4A, T4A (SV), T4A (P), T4RSP, TRRIF, T4E (assurance-emploi)<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">T5, T5007 (prestation pour l\u2019indemnit\u00e9 pour accidents au travail \/ prestation d\u2019assistance sociale)<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">T2202 (Certificat pour frais de scolarit\u00e9 et d\u2019inscription)<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">T2201 (Certificat pour le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es)<\/span><\/li><\/ul><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Re\u00e7u\u00b7s de dons de bienfaisance<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Information concernant votre loyer ou imp\u00f4t foncier<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Frais de garderies<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Frais m\u00e9dicaux<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Information concernant votre conjoint\u00b7e\/partenaire \u2013 NAS et revenu<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Information des personnes \u00e0 charge (date de naissance)<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Re\u00e7u\u00b7s de REER<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Re\u00e7u\u00b7s de frais de syndicat<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Frais de d\u00e9m\u00e9nagement<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Re\u00e7u\u00b7s de pension alimentaire<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Statut d\u2019immigration et date d\u2019entr\u00e9e au Canada<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00c9tat civile<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">**Si vous \u00eates nouvellement arriv\u00e9 au Canada, vous devez d\u00e9clarer votre revenue de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente du pays de r\u00e9sidence pour vous et votre conjoint\u00b7e. Ce montant doit \u00eatre calcul\u00e9 en dollars canadiens.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1035\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1035\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Informations importantes \u00e0 consid\u00e9rer<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1035\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1035\"><ul><li><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"3152\">Toutes les d\u00e9clarations de revenus sont pr\u00e9par\u00e9es par une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles\u2009; il n\u2019y a pas de rendez-vous en personne.<\/span><\/li><li><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"3096\">Le format de la clinique d\u2019imp\u00f4t se d\u00e9roule en d\u00e9posant vos documents (voir la question\u00a03).<\/span><\/li><li><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"3121\">Vous recevrez votre d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t dans un d\u00e9lai de deux \u00e0 trois semaines.<\/span><\/li><li><span data-slate-object=\"text\" data-key=\"3146\" data-slate-fragment=\"JTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyZG9jdW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJ6b25lJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiU3RCUyQyUyMm5vZGVzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIyYmxvY2slMjIlMkMlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIybGlnbmUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJibG9jayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJkZWZhdWx0LWVsZW1lbnQlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTdEJTJDJTIybm9kZXMlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMlRvdXRlcyUyMGxlcyUyMGQlQzMlQTljbGFyYXRpb25zJTIwZGUlMjByZXZlbnVzJTIwc29udCUyMHByJUMzJUE5cGFyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjB1bmUlMjAlQzMlQTlxdWlwZSUyMGRlJTIwYiVDMyVBOW4lQzMlQTl2b2xlcyVFMiU4MCU4OSUzQiUyMGlsJTIwbiVFMiU4MCU5OXklMjBhJTIwcGFzJTIwZGUlMjByZW5kZXotdm91cyUyMGVuJTIwcGVyc29ubmUuJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlNUQlN0QlMkMlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMiU1Q24lMjIlMkMlMjJtYXJrcyUyMiUzQSU1QiU3QiUyMm9iamVjdCUyMiUzQSUyMm1hcmslMjIlMkMlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIyc3R5bGUlMjIlMkMlMjJkYXRhJTIyJTNBJTdCJTIyc3R5bGUlMjIlM0ElMjJGb250R3Jpc05vcm1hbGlzYXklMjIlN0QlN0QlNUQlN0QlMkMlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJ0ZXh0JTIyJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMkxlJTIwZm9ybWF0JTIwZGUlMjBsYSUyMGNsaW5pcXVlJTIwZCVFMiU4MCU5OWltcCVDMyVCNHQlMjBzZSUyMGQlQzMlQTlyb3VsZSUyMGVuJTIwZCVDMyVBOXBvc2FudCUyMHZvcyUyMGRvY3VtZW50cyUyMCh2b2lyJTIwbGElMjBxdWVzdGlvbiVDMiVBMDMpLiUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjIlNUNuJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnN0eWxlJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiUyMnN0eWxlJTIyJTNBJTIyRm9udEdyaXNOb3JtYWxpc2F5JTIyJTdEJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJWb3VzJTIwcmVjZXZyZXolMjB2b3RyZSUyMGQlQzMlQTljbGFyYXRpb24lMjBkJUUyJTgwJTk5aW1wJUMzJUI0dCUyMGRhbnMlMjB1biUyMGQlQzMlQTlsYWklMjBkZSUyMGRldXglMjAlQzMlQTAlMjB0cm9pcyUyMHNlbWFpbmVzLiUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjIlNUNuJTIyJTJDJTIybWFya3MlMjIlM0ElNUIlN0IlMjJvYmplY3QlMjIlM0ElMjJtYXJrJTIyJTJDJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnN0eWxlJTIyJTJDJTIyZGF0YSUyMiUzQSU3QiUyMnN0eWxlJTIyJTNBJTIyRm9udEdyaXNOb3JtYWxpc2F5JTIyJTdEJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIydGV4dCUyMiUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJSYXBwZWwlQzIlQTAlM0ElMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5Y2xhcmF0aW9ucyUyMGRlJTIwbGElMjBDbGluaXF1ZSUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWltcCVDMyVCNHQlMjBkdSUyMENSQ09DJTIwc29udCUyMGVmZmVjdHUlQzMlQTllcyUyMHNhbnMlMjBmcmFpcy4lMjIlMkMlMjJtYXJrcyUyMiUzQSU1QiU1RCU3RCUyQyU3QiUyMm9iamVjdCUyMiUzQSUyMnRleHQlMjIlMkMlMjJ0ZXh0JTIyJTNBJTIyJTVDbiUyMiUyQyUyMm1hcmtzJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyb2JqZWN0JTIyJTNBJTIybWFyayUyMiUyQyUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJzdHlsZSUyMiUyQyUyMmRhdGElMjIlM0ElN0IlMjJzdHlsZSUyMiUzQSUyMkNhclNlcGFyYXRldXIlMjIlN0QlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0QlNUQlN0Q=\">Rappel\u00a0: les d\u00e9clarations de la Clinique de l\u2019imp\u00f4t du CRCOC sont effectu\u00e9es sans frais.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93fbeb elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"f93fbeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-71fab36\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLINIQUE D\u2019IMP\u00d4TS Cliniques d&rsquo;imp\u00f4ts annuelle\u00a0 Nos cliniques d\u2019imp\u00f4ts se font sous le format d\u00e9p\u00f4t des documents et auront lieu dans les mois de mars et avril. Les inscriptions seront du 17 f\u00e9vrier au 17 avril 2026. Veuillez visiter https:\/\/book.ottawataxclinics.ca\/centre-de-ressources-communautaires-orleans-cumberland ou appeler au 613-830-4357 poste 310 afin de vous inscrire pour d\u00e9poser de vos documents. Voir &#8230; <a title=\"Clinique d&rsquo;imp\u00f4t\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":684,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1324","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Clinique d&#039;imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clinique d&#039;imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CLINIQUE D\u2019IMP\u00d4TS Cliniques d&rsquo;imp\u00f4ts annuelle\u00a0 Nos cliniques d\u2019imp\u00f4ts se font sous le format d\u00e9p\u00f4t des documents et auront lieu dans les mois de mars et avril. Les inscriptions seront du 17 f\u00e9vrier au 17 avril 2026. Veuillez visiter https:\/\/book.ottawataxclinics.ca\/centre-de-ressources-communautaires-orleans-cumberland ou appeler au 613-830-4357 poste 310 afin de vous inscrire pour d\u00e9poser de vos documents. Voir ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T18:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\",\"name\":\"Clinique d'imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png\",\"datePublished\":\"2019-02-07T17:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T18:27:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adultes\",\"item\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clinique d&rsquo;imp\u00f4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\",\"https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clinique d'imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Clinique d'imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC","og_description":"CLINIQUE D\u2019IMP\u00d4TS Cliniques d&rsquo;imp\u00f4ts annuelle\u00a0 Nos cliniques d\u2019imp\u00f4ts se font sous le format d\u00e9p\u00f4t des documents et auront lieu dans les mois de mars et avril. Les inscriptions seront du 17 f\u00e9vrier au 17 avril 2026. Veuillez visiter https:\/\/book.ottawataxclinics.ca\/centre-de-ressources-communautaires-orleans-cumberland ou appeler au 613-830-4357 poste 310 afin de vous inscrire pour d\u00e9poser de vos documents. Voir ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-02-04T18:27:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/","name":"Clinique d'imp\u00f4t - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png","datePublished":"2019-02-07T17:30:22+00:00","dateModified":"2026-02-04T18:27:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png","contentUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Adults-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/clinique-dimpot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adultes","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/adultes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clinique d&rsquo;imp\u00f4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":113,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37109,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1324\/revisions\/37109"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}