{"id":1207,"date":"2019-02-07T10:51:05","date_gmt":"2019-02-07T15:51:05","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/food-bank\/"},"modified":"2026-01-30T16:58:58","modified_gmt":"2026-01-30T21:58:58","slug":"banque-alimentaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/","title":{"rendered":"Banque alimentaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1207\" class=\"elementor elementor-1207 elementor-1195\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3f7944 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3f7944\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de6c7c1\" data-id=\"de6c7c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ace027 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8ace027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc181d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cdc181d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-27062\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-768x768.png 768w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank.png 1042w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a632396 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a632396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>BANQUE ALIMENTAIRE<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8383076 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8383076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d9795 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1d9795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Copy-of-221212_FoodBank_CoverPhoto-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-27164\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Copy-of-221212_FoodBank_CoverPhoto-2.png 900w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Copy-of-221212_FoodBank_CoverPhoto-2-300x100.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Copy-of-221212_FoodBank_CoverPhoto-2-768x256.png 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4205177 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4205177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a50948 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a50948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Bienvenue \u00e0 la banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland!<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d14190 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d14190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous offrons un soutien aux personnes, aux familles et aux m\u00e9nages vivant dans notre secteur d\u00e9sign\u00e9, lequel comprend l\u2019est d\u2019Orl\u00e9ans, Cumberland, Sarsfield, Vars, Navan et Carlsbad Spring.<\/p><p>Vous n\u2019\u00eates pas certain.e d\u2019habiter dans notre secteur? Veuillez consulter ce <a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/fr\/obtenir-de-la-nourriture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web<\/a> pour trouver la banque alimentaire communautaire la plus pr\u00e8s de chez vous. Vous pouvez aussi composer le <strong>2-1-1<\/strong> afin de savoir quelle banque alimentaire dessert votre quartier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e100b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94e100b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FOCTIONNEMENT DE NOTRE BANQUE ALIMENTAIRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb8496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eb8496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La banque alimentaire du CRCOC fonctionne selon un <strong>mod\u00e8le de choix\u202f:<\/strong> vous s\u00e9lectionnez vous m\u00eame vos aliments, selon vos pr\u00e9f\u00e9rences et les besoins de votre m\u00e9nage. Notre objectif est d\u2019offrir un soutien<strong> respectueux et digne, adapt\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9alit\u00e9.<\/strong><\/p><p>Nous faisons de notre mieux pour r\u00e9pondre aux besoins particuliers, par exemple les pr\u00e9parations pour nourrissons, les couches, ainsi que des options v\u00e9g\u00e9tariennes et halal \u2014 sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9.<\/p><p>Les m\u00e9nages admissibles peuvent recevoir environ <strong>3 jours de nourriture, une fois par mois.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c3f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"707c3f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">JOURS OUVRABLES ET HEURES DE SERVICE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-132c854 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"132c854\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5b5315\" data-id=\"a5b5315\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4652f5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4652f5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SEPTEMBRE \u00c0 MAI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8db1e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8db1e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Les lundis : 13h15 \u00e0 16h30<\/strong><\/p><p><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Les mardis : 13h15 \u00e0 20h<\/strong><\/p><p><b>Les jeudis : 9h15 \u00e0 16h30<\/b><\/p><p><strong>Les vendredis : 9h15 \u00e0 12h<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-565bcdd\" data-id=\"565bcdd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667e839 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"667e839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">JUIN \u00c0 AO\u00dbT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eaaaab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eaaaab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Les lundis : 13h15 \u00e0 16h<\/strong><\/p><p><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Les mardis : 13h15 \u00e0 19h30<\/strong><\/p><p><b>Les jeudis : 9h15 \u00e0 16h<\/b><\/p><p><strong>Les vendredis : 9h15 \u00e0 12h<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508b3fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"508b3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour prendre un rendez-vous, veuillez appeler au <strong>613-830-5152<\/strong> et laisser votre nom ainsi que votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous vous rappellerons pour confirmer la date et l\u2019heure de votre rendez vous.<\/p><p><strong>\u00c0 noter :<\/strong> En raison de la forte demande et du volume \u00e9lev\u00e9 d\u2019appels, le d\u00e9lai de rappel peut aller jusqu\u2019\u00e0 <strong>15 jours ouvrables.<\/strong> Nous nous excusons sinc\u00e8rement des inconv\u00e9nients et vous remercions de votre compr\u00e9hension et de votre patience, alors que nous travaillons \u00e0 soutenir l\u2019ensemble de notre communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6e6e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f6e6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 QUOI VOUS ATTENDRE LORS DE VOTRE PREMI\u00c8RE VISITE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d44a95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d44a95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre premi\u00e8re visite \u00e0 notre banque alimentaire pourrait \u00eatre un peu plus longue. Nos travailleurs \u00e0 l\u2019accueil prendront le temps de <strong>faire votre connaissance<\/strong> et de discuter d\u2019autres fa\u00e7ons de soutenir votre m\u00e9nage. Cela pourrait inclure des r\u00e9f\u00e9rences vers des partenaires communautaires, selon vos besoins.<\/p><p>Veuillez apporter au rendez-vous :<\/p><ul><li><strong>une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 pour chaque membre du m\u00e9nage,<\/strong><ul><li>par exemple\u202f: permis de conduire, certificat de naissance, carte de citoyennet\u00e9 canadienne<\/li><\/ul><\/li><li><strong>une preuve d\u2019adresse r\u00e9cente pour chaque adulte (18 ans et +) vivant au m\u00eame domicile,<\/strong><ul><li>par exemple\u202f: facture de t\u00e9l\u00e9phone, facture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/li><li>la preuve d\u2019adresse doit dater des <strong>deux derniers mois<\/strong><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcf21d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2dcf21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f7af8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4f7af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Votre opinion compte. En cinq minutes, dites-nous comment on peut mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aaad34 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6aaad34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/survey.crg.ca\/index.php\/?r=survey\/index&#038;newtest=Y&#038;sid=327839&#038;lang=en&#038;list=3&#038;OrgID=2ILuSys1&#038;ProgID=497\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a220e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a220e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Aucune donn\u00e9e ne servira \u00e0 vous identifier.<br \/><\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Merci<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d10777 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d10777\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a96bcfc\" data-id=\"a96bcfc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8e101 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7a8e101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2ab4aa7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ab4aa7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3901eed\" data-id=\"3901eed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a14aab elementor-cta--skin-cover elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-out elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"4a14aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/dons-de-nourriture\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jacob.FoodBank2016.2-1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Jacob.FoodBank2016.2-1\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tDons :  Soutenez la banque alimentaire\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-957491f\" data-id=\"957491f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af6032c elementor-cta--skin-cover elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-out elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"af6032c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/programme-de-noel\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/noel-e1542134611859.png);\" role=\"img\" aria-label=\"noel-e1542134611859\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tProgramme de No\u00ebl\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tFERM\u00c9\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f390ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f390ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32aa9a9\" data-id=\"32aa9a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BANQUE ALIMENTAIRE Bienvenue \u00e0 la banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland! Nous offrons un soutien aux personnes, aux familles et aux m\u00e9nages vivant dans notre secteur d\u00e9sign\u00e9, lequel comprend l\u2019est d\u2019Orl\u00e9ans, Cumberland, Sarsfield, Vars, Navan et Carlsbad Spring. Vous n\u2019\u00eates pas certain.e d\u2019habiter dans notre secteur? Veuillez consulter ce site web pour trouver la banque alimentaire communautaire la &#8230; <a title=\"Banque alimentaire\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1207","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BANQUE ALIMENTAIRE Bienvenue \u00e0 la banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland! Nous offrons un soutien aux personnes, aux familles et aux m\u00e9nages vivant dans notre secteur d\u00e9sign\u00e9, lequel comprend l\u2019est d\u2019Orl\u00e9ans, Cumberland, Sarsfield, Vars, Navan et Carlsbad Spring. Vous n\u2019\u00eates pas certain.e d\u2019habiter dans notre secteur? Veuillez consulter ce site web pour trouver la banque alimentaire communautaire la ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T21:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/\",\"name\":\"Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Food-Bank-150x150.png\",\"datePublished\":\"2019-02-07T15:51:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T21:58:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Food-Bank-150x150.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Food-Bank-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/banque-alimentaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banque alimentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC","og_description":"BANQUE ALIMENTAIRE Bienvenue \u00e0 la banque alimentaire d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland! Nous offrons un soutien aux personnes, aux familles et aux m\u00e9nages vivant dans notre secteur d\u00e9sign\u00e9, lequel comprend l\u2019est d\u2019Orl\u00e9ans, Cumberland, Sarsfield, Vars, Navan et Carlsbad Spring. Vous n\u2019\u00eates pas certain.e d\u2019habiter dans notre secteur? Veuillez consulter ce site web pour trouver la banque alimentaire communautaire la ... Read more","og_url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-01-30T21:58:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/","name":"Banque alimentaire - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png","datePublished":"2019-02-07T15:51:05+00:00","dateModified":"2026-01-30T21:58:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png","contentUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Food-Bank-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/banque-alimentaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banque alimentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":193,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37019,"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1207\/revisions\/37019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}