{"id":778,"date":"2019-02-05T10:20:33","date_gmt":"2019-02-05T15:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/crcoc.ca\/board-of-directors\/"},"modified":"2026-07-03T09:12:01","modified_gmt":"2026-07-03T13:12:01","slug":"conseil-dadministration","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"Conseil d&rsquo;administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"778\" class=\"elementor elementor-778 elementor-753\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6722bb6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6722bb6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-641e164\" data-id=\"641e164\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b139b16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b139b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONSEIL D'ADMINISTRATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e4ae0f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4ae0f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbbee1d\" data-id=\"bbbee1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca2e96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ca2e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36919\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Olivier Tremblay-Venneri<br>Pr\u00e9sident<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c4f84d8\" data-id=\"c4f84d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b5e93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4b5e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: arial,sans-serif;\"><span class=\"markguadv5qqj\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Olivier<\/span>\u00a0est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Orl\u00e9ans. En tant que jeune francophone,\u00a0<span class=\"markguadv5qqj\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Olivier<\/span>\u00a0a consacr\u00e9 la majorit\u00e9 de son temps pour les causes francophones lorsqu\u2019il \u00e9tait au secondaire. Comme membre du conseil d\u2019administration, il s\u2019efforce de guider le Centre dans la bonne voie, surtout au sujet des enjeux des jeunes et des francophones de la communaut\u00e9 d\u2019Orl\u00e9ans-Cumberland.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: arial,sans-serif;\"><span class=\"markguadv5qqj\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Olivier<\/span>\u00a0travaille \u00e0 titre d\u2019adjoint l\u00e9gislatif pour un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral. Il est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa en \u00c9tudes internationales et langues modernes avec une mineure en communication.<br \/><br \/>Il est ravi d\u2019avoir la chance de servir sa communaut\u00e9 encore une fois dans son nouveau poste et a bien h\u00e2te de faire avancer les causes qui lui sont ch\u00e8res tout en apprenant davantage sur la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ebc3ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ebc3ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-949dde0\" data-id=\"949dde0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b255f6f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b255f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d01e4b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d01e4b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-859e126\" data-id=\"859e126\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa04d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fa04d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30094\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2.png 1080w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_PatrickDelorme-2-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pactrick Delorme<br> Vice-pr\u00e9sident<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-830bbfa\" data-id=\"830bbfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9329033 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9329033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patrick compte \u00e0 son actif une vingtaine d\u2019ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la sant\u00e9 publique et du d\u00e9veloppement communautaire.<\/p><p>Il est passionn\u00e9 par les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 et par le d\u00e9veloppement de programmes sociaux et communautaires qui ont une approche bas\u00e9e sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion. Patrick a travaill\u00e9 pour les Nations Unies (UNICEF) et d\u2019autres organisations internationales dans les Cara\u00efbes, en Afrique et en Asie. Il a une longue exp\u00e9rience en promotion de la sant\u00e9, la gestion et la mise en \u0153uvre de programmes de sant\u00e9 et sociocommunautaires, la gestion des subventions, le suivi et l\u2019\u00e9valuation.<\/p><p>Arriv\u00e9 au Canada en 2011, il a tour \u00e0 tour travaill\u00e9 pour Reflet Salv\u00e9o, l\u2019entit\u00e9 de planification des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais de la r\u00e9gion de Toronto, Nexus Sant\u00e9, la Fondation Trillium de l&rsquo;Ontario, o\u00f9 il \u00e9tait d\u2019abord gestionnaire de programme et ensuite directeur des investissements communautaires dans le cadre de la gestion de subventions. Depuis juillet 2021, il s\u2019est joint au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et travaille \u00e0 l\u2019Agence de la Sant\u00e9 publique du Canada.<\/p><p>Au sein du conseil d\u2019administration, Patrick s\u2019engage \u00e0 apporter non seulement une perspective internationale, mais aussi \u00e0 contribuer \u00e0 ce que les valeurs d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion s\u2019inscrivent au c\u0153ur des discussions.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2957571 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2957571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c669ddc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c669ddc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65bd19b\" data-id=\"65bd19b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615b6f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"615b6f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30137\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert.png 1080w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_SandraBoisvert-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Sandra Boisvert<br> Secr\u00e9taire<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd57d57\" data-id=\"bd57d57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9939028 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9939028\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sandra r\u00e9side \u00e0 Orl\u00e9ans depuis pr\u00e8s de dix ans.<\/p><p>Elle est sp\u00e9cialiste de l\u2019apprentissage et du d\u00e9veloppement et s\u2019int\u00e9resse vivement \u00e0 la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises. Sandra a plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des relations gouvernementales, des relations avec les parties prenantes et de l\u2019\u00e9laboration de politiques dans les secteurs \u00e0 but non lucratif et de l\u2019enseignement postsecondaire.<\/p><p>Elle poss\u00e8de un baccalaur\u00e9at en relations internationales et en langues modernes de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et une ma\u00eetrise en \u00e9tudes de conflits de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Paul.<\/p><p>En tant que membre du conseil d\u2019administration, Sandra se r\u00e9jouit de pouvoir contribuer \u00e0 sa communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e239430 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e239430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5fda9c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5fda9c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e4c32e6\" data-id=\"e4c32e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8455148 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8455148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30084\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1.png 1080w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_MarilynSaumure-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Marilyn Saumure<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e85c3ea\" data-id=\"e85c3ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca49997 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca49997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marilyn poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en comptabilit\u00e9 qu\u2019elle a acquise au fil des ann\u00e9es durant ses mandats en tant qu\u2019auditrice externe et continue d\u2019enrichir dans son poste actuel. Pr\u00e9sentement Responsable de la gestion financi\u00e8re \u00e0 l\u2019Institut du savoir Montfort, elle est tr\u00e8s famili\u00e8re avec les Normes comptables pour les organismes sans but lucratif ainsi que les exigences fiscales des organismes de bienfaisance. Elle est \u00e9galement habile avec le processus budg\u00e9taire et les analyses financi\u00e8res.<\/p><p>Elle a toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e d\u2019aider les autres autour d\u2019elle et de partager ses connaissances avec ceux-ci. De plus, au fil des ann\u00e9es elle a particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9 un int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00e9changer avec les enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a296c7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6a296c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-35dc2d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35dc2d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72f4ca7\" data-id=\"72f4ca7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5767e02 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5767e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30092\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1.png 1080w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230609_YvetteAshiri-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Yvette Ashiri<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-88c4a75\" data-id=\"88c4a75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c66e52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c66e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leader d\u2019action et de vision vers un changement positif, Yvette Ashiri est reconnue pour son expertise impeccable en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement communautaire, son plaidoyer et son engagement pour les causes de justice sociale, d\u2019\u00e9galit\u00e9, d\u2019autonomisation et d\u2019avancement du statut de la femme et de la jeune fille. Forte de 17\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur \u00e0 but non lucratif, elle a occup\u00e9 des r\u00f4les de direction dans divers domaines, am\u00e9liorant ainsi les conditions humaines. Son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de leadership inclut la promotion du leadership des jeunes, de la citoyennet\u00e9 active, de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 dans les soins de sant\u00e9, de l\u2019acc\u00e8s aux services publics, de la pr\u00e9vention du crime, de l\u2019antiracisme et d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 sans violence pour tous.<\/p><p>Guid\u00e9e par les principes de l\u2019\u00ab\u2009Ubuntu\u2009\u00bb, Yvette se consacre \u00e0 am\u00e9liorer la vie de chacun. Elle est convaincue qu\u2019il suffit d\u2019une personne pour changer positivement la vie de quelqu\u2019un, et vous pouvez \u00eatre cette personne.<\/p><p>Yvette vit \u00e0 Orl\u00e9ans avec son conjoint et ses deux filles.<\/p><p>En tant que fonctionnaire, Yvette s\u2019engage \u00e0 d\u00e9velopper les talents, les opportunit\u00e9s et \u00e0 fournir des services \u00e0 tous les Canadiens, en particulier aux communaut\u00e9s mal desservies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea5e61e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ea5e61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a21d261 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a21d261\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-045ece1\" data-id=\"045ece1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f8aab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8f8aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1094\" height=\"1094\" src=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38014\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ.png 1094w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ-300x300.png 300w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ-150x150.png 150w, https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_MussetPJ-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1094px) 100vw, 1094px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Musset Pierre-J\u00e9r\u00f4me<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2df76fa\" data-id=\"2df76fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50ec24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f50ec24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Musset a amorc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 Ottawa \u00e0 titre de gestionnaire de propri\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res, tant dans le secteur priv\u00e9 que communautaire. Il a ensuite poursuivi son parcours au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, o\u00f9 il a \u0153uvr\u00e9 pendant pr\u00e8s de 25 ans.<\/p><p>Au fil de son exp\u00e9rience professionnelle, il a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise en gestion d\u2019\u00e9quipe et en ressources humaines.<\/p><p>Tr\u00e8s engag\u00e9 dans la communaut\u00e9 d\u2019Orl\u00e9ans, Musset si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de la SFOPHO (Soci\u00e9t\u00e9 franco-ontarienne du patrimoine et de l\u2019histoire d\u2019Orl\u00e9ans), du MIFO (Mouvement d\u2019implication francophone d\u2019Orl\u00e9ans) ainsi que des Chevaliers de Colomb de sa paroisse. Il est \u00e9galement membre actif de la L\u00e9gion d\u2019Orl\u00e9ans.<\/p><p>Musset est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en sciences \u00e9conomiques et en administration des affaires (MBA) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p><p>Install\u00e9 dans la R\u00e9gion de la capitale nationale depuis 45 ans, il r\u00e9side \u00e0 Orl\u00e9ans depuis maintenant 20 ans.<\/p><p>\u201cThe best way to find yourself is to lose yourself in the service of others\u201d. Mahatma Gandhi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab9842 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ab9842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONSEIL D&rsquo;ADMINISTRATION Olivier Tremblay-VenneriPr\u00e9sident Olivier\u00a0est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Orl\u00e9ans. En tant que jeune francophone,\u00a0Olivier\u00a0a consacr\u00e9 la majorit\u00e9 de son temps pour les causes francophones lorsqu\u2019il \u00e9tait au secondaire. Comme membre du conseil d\u2019administration, il s\u2019efforce de guider le Centre dans la bonne voie, surtout au sujet des enjeux des jeunes et des francophones &#8230; <a title=\"Conseil d&rsquo;administration\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":642,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-778","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseil d&#039;administration - CRCOC - OCCRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil d&#039;administration - CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONSEIL D&rsquo;ADMINISTRATION Olivier Tremblay-VenneriPr\u00e9sident Olivier\u00a0est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Orl\u00e9ans. En tant que jeune francophone,\u00a0Olivier\u00a0a consacr\u00e9 la majorit\u00e9 de son temps pour les causes francophones lorsqu\u2019il \u00e9tait au secondaire. Comme membre du conseil d\u2019administration, il s\u2019efforce de guider le Centre dans la bonne voie, surtout au sujet des enjeux des jeunes et des francophones ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCOC - OCCRC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T13:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCCRC_CRCOC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/\",\"name\":\"Conseil d'administration - CRCOC - OCCRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crcoc_olivier-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-05T15:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T13:12:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crcoc_olivier-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crcoc_olivier-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil d&rsquo;administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CRCOC - OCCRC\",\"description\":\"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crcoc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCCRC.CRCOC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCCRC_CRCOC\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/occrcyp_crcocpj\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil d'administration - CRCOC - OCCRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil d'administration - CRCOC - OCCRC","og_description":"CONSEIL D&rsquo;ADMINISTRATION Olivier Tremblay-VenneriPr\u00e9sident Olivier\u00a0est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Orl\u00e9ans. En tant que jeune francophone,\u00a0Olivier\u00a0a consacr\u00e9 la majorit\u00e9 de son temps pour les causes francophones lorsqu\u2019il \u00e9tait au secondaire. Comme membre du conseil d\u2019administration, il s\u2019efforce de guider le Centre dans la bonne voie, surtout au sujet des enjeux des jeunes et des francophones ... Read more","og_url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/","og_site_name":"CRCOC - OCCRC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","article_modified_time":"2026-07-03T13:12:01+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OCCRC_CRCOC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/","name":"Conseil d'administration - CRCOC - OCCRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg","datePublished":"2019-02-05T15:20:33+00:00","dateModified":"2026-07-03T13:12:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crcoc_olivier-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil d&rsquo;administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","name":"CRCOC - OCCRC","description":"Centre de ressources communautaires Orl\u00e9ans-Cumberland | Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Center","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#organization","name":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.crcoc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-Logo_OCCRCeachside-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Orl\u00e9ans-Cumberland Community Resource Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCCRC.CRCOC\/","https:\/\/x.com\/OCCRC_CRCOC","https:\/\/instagram.com\/occrcyp_crcocpj\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":136,"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38024,"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions\/38024"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.crcoc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}