3e CONFÉRENCE ANNUELLE SUR LA SPIRITUALITÉ ET LE VIEILLISSEMENT

Date: Le jeudi 23 février 2012
Heure: 8h30 à 15h45
Lieu: Université Saint-Paul - 223, rue Main, Ottawa (ON)
Info.: www.coaottawa.ca

Avec la conférencière Madame Shahina Siddiqui

LE PROGRAMME L.E.S.A.
Life Enrichment for Senior Adults - Enrichissement à la vie des aîné(e)s
Programme d’évaluation et de traitement de l’alcoolisme et de la toxicomanie chez les personnes âgées travaille avec des adultes âgés de 55+ ans qui ont des problèmes de consommation d’alcool, de médicaments ou d’autres drogues ou une dépendance au jeu. Toute personne de 55+ ans résidant seule dans Ottawa‑Carleton peut bénéficier gratuitement de ces programmes confidentiels de traitement spécialisé.

- Problème d’alcool, de drogues ou de jeu causant une source de problèmes pour vous ou vos proches? 
- De la culpabilité en lien avec la consommation de drogues ou d’alcool, ou en lien avec le jeu? 
- Votre consommation ou de vos habitudes de jeu inquiètent vos proches? 
- Des ennuis financiers causés par le jeu, l’alcool ou les drogues?

Si vous avez répondu OUI à une de ces questions, le programme LESA peut vous aider. Contactez-nous : 613-233-5430

SERVICE DE SOUTIEN COMMUNAUTAIRE
Programme offert aux personnes aîné(e)s dans les communautés des secteurs de Gloucester, Orléans et Cumberland. Le Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland travaille en étroite collaboration avec le Centre de ressources de l'Est d'Ottawa (CREO) pour coordonner plus d'une douzaine de services. Pour plus d'information au sujet de ce programme, composez le 613-741-6025 ou consultez le site internet du CREO au www.creo-gloucester.ca

COURS DE CONDUITE [offert par le Senior Citizen Council of Ottawa]
(la version française du site n'est pas disponible)

Le Senior Citizen Council of Ottawa offre des cours de recyclage en conduite automobile, 55 ans au Volant, aux aînés de diverses communautés. Pour plus d'information, consultez leur site au www.seniorcouncil.org

1er cours: 55 Alive Mature Driving
2e cours: Defensive Driving (Conduite préventive)